Once you sign into your NetGalley account, click on your name at the top of the page (or in the mobile drop-down menu) to head to your profile. Then navigate to the Account Security tab, and click "Change Email" in the Email Address section.
Update your email address and click Save.
*This is where your account activation email, approval/decline notifications, login/password reminders, and NetGalley newsletters will be delivered.